سياسة الخصوصية ونص الإفصاح وفق قانون KVKK

1. المسؤول عن البيانات

وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK")، تتم معالجة البيانات الشخصية التي تشاركها عبر هذا الموقع من قبل Şimad Tekstil Sanayi ve Dış Tic. Ltd. Şti. (Atışalanı, Anadolu Cd. No:72/A, 34230 Esenler/إسطنبول) بصفتها المسؤول عن البيانات، ضمن النطاق الموضح أدناه.

2. البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

قد يتم جمع البيانات التالية عبر نموذج التواصل وطلب عرض السعر:

• الاسم الكامل
• اسم الشركة
• البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف
• محتوى الطلب (الرسالة، الكارتيلا المطلوبة، الكمية التقديرية)
• عنوان IP ومعلومات المتصفح (لأغراض الأمان التقني ومنع إساءة الاستخدام)

3. أغراض المعالجة

تتم معالجة بياناتك الشخصية لتقييم طلبات العينات وعروض الأسعار، والتواصل معك، وإقامة العلاقة التجارية وإدارتها، وتحسين جودة الخدمة، والوفاء بالالتزامات القانونية.

4. الأساس القانوني

تتم معالجة بياناتك استناداً إلى ارتباطها المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه وإلى المصلحة المشروعة للمسؤول عن البيانات، وذلك وفق المادة 5/2 من قانون KVKK.

5. النقل

لا تتم مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني؛ وقد تتم مشاركتها بشكل محدود فقط مع مزودي البنية التقنية اللازمة لتقديم الخدمة (مثل خدمة الاستضافة).

6. مدة الاحتفاظ

يتم الاحتفاظ ببيانات الطلبات طوال مدد التقادم المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة، لاستمرار العلاقة التجارية وحل النزاعات المحتملة.

7. حقوقك بموجب قانون KVKK

وفقاً للمادة 11 من قانون KVKK، لك الحق في معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تتم معالجتها، وطلب المعلومات المتعلقة بذلك، ومعرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقاً له، ومعرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها داخل تركيا أو خارجها، وطلب تصحيح البيانات غير المكتملة أو غير الصحيحة، وطلب حذفها أو إتلافها، والمطالبة بالتعويض عند وقوع ضرر.

8. تقديم الطلبات

لممارسة هذه الحقوق، يمكنك إرسال طلباتك إلى info@simadbrode.com.

هذه ترجمة تيسيرية. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص التركي.